■

トロイメントEDテーマ『光の螺旋律』スペイン語字幕を発見。韻を踏んでみたり歌い出しを重ねてみたり、なんだか愛されています。実際しっとりして良いメロディ。何を言ってるのかさっぱり分からない歌詞を別にして。…翻訳者は苦労しただろうなあ
La punta del dedo que me toca, enciende mi corazon
la melodia que derrama, el deseo de amor
la punta de la rama que se quebro'
es el destino se esta descomponiendo?
en el intervalo de cuando se ha cerrado
estaba perdida
el pequeno brillo de la gota
es el fin del sueno semplemente me dirijo,
solo hacia ti.