談合しますた

業者“自己申告”「談合しました」　米沢市発注の工事、入札中止に／山形
米沢市発注の「米沢市座の文化伝承館」の土蔵改修工事をめぐり、同市は入札参加業者が入札会で談合を「自己申告」したため入札を中止した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050114-00000122-mailo-l06
要約するならちゃんと日本語で書いてください。何を言っているのかわからん。